Viktor Medrano (vesperto) wrote,
Viktor Medrano
vesperto

Influo de la Unua Lingvo

[eo] Kelkaj lernas aliajn lingvojn. Sed ofte la influo de ilia unua aŭ gepatra lingvo tro regas, ke ĝi iom enprizonigas ilin. Kelkaj vortoj de la nova lernata lingvo havas sonan aŭ forman similecon kun vortoj de ilia gepatra lingvo. Tiuj konfuzas la lernantojn. Kelkaj inteligentuloj povas disigi ilin.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments